{"id":20502,"date":"2025-11-26T15:22:52","date_gmt":"2025-11-26T12:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/camlicatower.com\/rare-birds-around-camlica-tower\/"},"modified":"2026-10-16T16:52:57","modified_gmt":"2026-10-16T13:52:57","slug":"seltene-voegel-rund-um-den-camlica-turm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camlicatower.com\/de\/seltene-voegel-rund-um-den-camlica-turm\/","title":{"rendered":"Vogelzug am \u00c7aml\u0131ca-H\u00fcgel: wann, wo und was es zu sehen gibt"},"content":{"rendered":"

Der \u00c7aml\u0131ca-H\u00fcgel ist einer der bekanntesten Orte in Istanbul, um den Zug segelnder V\u00f6gel \u00fcber den Bosporus zu beobachten \u2013 besonders im September und Oktober, wenn St\u00f6rche, Adler, Milane und Bussarde auf ihrem Weg nach S\u00fcden \u00fcber dem H\u00fcgel kreisen.<\/strong> Der klassische Beobachtungspunkt ist der \u00f6ffentliche Hain auf dem B\u00fcy\u00fck \u00c7aml\u0131ca neben dem Camlica Tower; die verglasten Aussichtsplattformen des Turms im 33. und 34. Stock bieten zus\u00e4tzlich einen weiten \u00dcberblick \u00fcber die Meerenge.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Vogelzug am \u00c7aml\u0131ca-H\u00fcgel auf einen Blick<\/caption>\n
Hauptsaison<\/th>\nHerbstzug, September und Oktober<\/td>\n<\/tr>\n
Au\u00dferdem<\/th>\nFr\u00fchjahrszug \u00fcber den Bosporus<\/td>\n<\/tr>\n
Typische Arten<\/th>\nWei\u00dfstorch, Schwarzstorch, Wespenbussard, Schwarzmilan, Schreiadler, Schlangenadler, Zwergadler, Kurzfangsperber<\/td>\n<\/tr>\n
Wo beobachten<\/th>\nDie offene H\u00fcgelkuppe im Hain von B\u00fcy\u00fck \u00c7aml\u0131ca<\/td>\n<\/tr>\n
Anfahrt<\/th>\nMit der Metro M5 bis K\u0131s\u0131kl\u0131, dann etwa 15 Minuten bergauf zu Fu\u00df<\/td>\n<\/tr>\n
Was mitbringen<\/th>\nFernglas; ein Spektiv hilft bei weit entfernten V\u00f6geln<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Warum ziehen V\u00f6gel \u00fcber den \u00c7aml\u0131ca-H\u00fcgel?<\/h2>\n

Gro\u00dfe Segelflieger wie St\u00f6rche und Greifv\u00f6gel meiden es, weite Strecken \u00fcber offenes Meer zu fliegen, weil sie auf aufsteigende warme Luft angewiesen sind, um an H\u00f6he zu gewinnen. Der Bosporus ist einer der schmalsten \u00dcberg\u00e4nge zwischen Europa und Asien, deshalb b\u00fcndeln sich jedes Jahr riesige Zahlen dieser V\u00f6gel \u00fcber Istanbul, und die \u00c7aml\u0131ca-H\u00fcgel auf der asiatischen Seite sind ein nat\u00fcrlicher Ort, um sie beim Kreisen und Vorbeigleiten zu beobachten.<\/p>\n

Wann ist die beste Zeit, um den Vogelzug zu sehen?<\/h2>\n

Der Herbst ist die Hauptsaison, mit September und Oktober als Spitzenmonaten f\u00fcr die meisten Arten. Auch der Fr\u00fchjahrszug f\u00fchrt \u00fcber den Bosporus, doch im Herbst versammeln sich die Vogelbeobachter auf dem \u00c7aml\u0131ca-H\u00fcgel. Sonnige Tage mit guter Thermik bringen meist die meiste Bewegung, und die Zahlen schwanken je nach Wetter von Tag zu Tag.<\/p>\n

Welche V\u00f6gel kann man sehen?<\/h2>\n

Zu den Arten, die am h\u00e4ufigsten \u00fcber dem \u00c7aml\u0131ca-H\u00fcgel zu sehen sind, geh\u00f6ren Wespenbussard, Schwarzstorch und Wei\u00dfstorch, Schwarzmilan, Schlangenadler, Schreiadler, Zwergadler, Kurzfangsperber, Sperber und Baumfalke. St\u00f6rche und Wespenbussarde ziehen oft in gro\u00dfen Gruppen durch, w\u00e4hrend Adler eher in kleinerer Zahl kommen.<\/p>\n

Von wo genau sollte man beobachten?<\/h2>\n

Die offene H\u00fcgelkuppe im \u00f6ffentlichen Hain auf dem B\u00fcy\u00fck \u00c7aml\u0131ca ist der traditionelle Platz, mit weitem Blick \u00fcber den s\u00fcdlichen Bosporus. Es gibt weder einen Beobachtungsstand noch eine Beobachtungsstation, bringen Sie also Ihr eigenes Fernglas mit. Von den Aussichtsplattformen des Turms haben Sie einen weiten \u00dcberblick \u00fcber die Meerenge und die Stadt, doch die Plattformen sind verglast und die V\u00f6gel ziehen in wechselnder H\u00f6he vorbei \u2013 f\u00fcr die eigentliche Vogelbeobachtung ist die H\u00fcgelkuppe daher besser. Mehr dazu unter \u00c7aml\u0131ca-H\u00fcgel oder Camlica Tower<\/a>.<\/p>\n

Wie kommt man dorthin?<\/h2>\n

Fahren Sie mit der Metro M5 bis K\u0131s\u0131kl\u0131 und gehen Sie etwa 1,1 km bergauf, rund 15 Minuten, oder nehmen Sie einen Bus oder ein Taxi den H\u00fcgel hinauf; oben gibt es Parkpl\u00e4tze. Alle Wege finden Sie unter Anfahrt zum Camlica Tower<\/a>.<\/p>\n

H\u00e4ufige Irrt\u00fcmer<\/h2>\n